Les experts : Miami
À quelle heure passe Les experts : Miami ce soir ? Retrouvez l’horaire de diffusion, la chaîne TV et les prochaines diffusions.
Prévenez-moi!
Les experts : Miami Programme : prochaines diffusions TV
Les experts : Miami sera diffusé aux horaires suivants (des spoilers peuvent apparaître) :
-
Jeu 14
Une affaire empoisonnée — Les experts : Miami
La police vient de découvrir un cadavre. La victime a la nuque brisée et tient une liasse de billets dans la main. Après les constatations d'usage, les experts emportent le corps pour l'autopsier. Dans le laboratoire, Alexx note une brûlure sur la main du mort. Or, elle en est certaine, cette marque n'était pas visible lors de sa première intervention. Il semblerait qu'il s'agisse d'une plaie causée par une exposition à une forte dose de radiations. Pendant ce temps, les enquêteurs progressent. Le tueur aurait déjà choisi sa nouvelle victime : un avocat qui s'est spécialisé dans les problèmes d'environnement. Une course contre la montre s'engage...
-
Jeu 14
Soirée torride — Les experts : Miami
Un feu gigantesque se déclare dans une boîte de nuit à la mode. Les flammes envahissent rapidement les locaux, faisant seize morts et de très nombreux blessés. L'enquête révèle bientôt qu'il ne s'agit pas d'un accident et que le feu a été allumé intentionnellement. Les agents de la police scientifique en sont en effet certains : les indices recueillis le démontrent. Horatio et ses collègues cherchent à découvrir l'identité du pyromane. L'affaire est d'autant plus complexe que le soir de l'incendie, des centaines de fêtards se pressaient dans la boîte de nuit...
-
Jeu 14
Si loin, si proche — Les experts : Miami
Horatio et son équipe sont appelés dans une grange, où gît le corps d'un homme battu à mort, ligoté sur une chaise avec de l'adhésif. Alors que ses hommes et lui commencent à peine à examiner les lieux, Horatio comprend qu'une bombe est sur le point d'exploser. Il fait évacuer la grange juste à temps. L'enquête les mène dans le monde de la drogue et réveille le souvenir douloureux de la mort du frère d'Horatio. Pendant ce temps, Alexx apprend, choquée, la mort du mari de sa meilleure amie, touché par une balle perdue. Calleigh enquête. Les soupçons se portent rapidement sur la femme du défunt, au grand désarroi d'Alexx...
-
Jeu 14
Corps en détresse — Les experts : Miami
Alors qu'ils examinent un cadavre dans le grenier d'une maison abandonnée, Calleigh et Ryan sont pris pour cibles par un inconnu qui finit par s'enfuir après avoir mis le feu au bâtiment. Les deux policiers échappent de justesse aux flammes. S'ils parviennent à transporter le cadavre, ils ne peuvent éviter la disparition de la scène du crime. De retour au bureau, Calleigh est prise d'un malaise, résultat de l'inhalation de fumées toxiques. Elle est transportée d'urgence à l'hôpital, où son ancienne collègue, Alexx, la prend en charge. Pendant ce temps, Horatio identifie le cadavre du grenier : il s'agit d'un chirurgien, Donald Phelps...
-
Jeu 14
L'espion qui les aimait — Les experts : Miami
Une femme organise une réception pour fêter son divorce. Mais au cours de la soirée, elle retrouve son ex-mari, pendu. Très vite, l'équipe d'Horatio s'aperçoit qu'il s'agit en réalité d'un meurtre. Qui en voulait assez à Roger pour vouloir sa mort ? Bien évidemment, Amy fait partie des principaux suspects, mais cette hypothèse semble un peu trop évidente pour les enquêteurs. Les investigations révèlent vite que le défunt menait une double vie. Il avait une seconde épouse et même une fille de cette autre union. Or, le fils qu'il avait eu avec Amy et la fille née de son autre relation se connaissaient. Ils étaient même tombés amoureux. Peut-être ont-ils voulu préserver leur secret...
-
Jeu 14
Dernier voyage — Les experts : Miami
Les passagers qui attendent dans le hall d'un aéroport voient surgir, parmi les bagages, le corps d'une hôtesse de l'air. Les agents découvrent que Suzanne Grady, la victime, était intoxiquée et droguée au moment de son décès. Les interrogatoires de ses collègues commencent. Ce n'était un secret pour personne que Suzanne usait de son charme pour obtenir les vols les plus intéressants et les meilleures places en cabine. Les experts ont pu, grâce aux prélèvements effectués sur le lieu du drame, reconstituer la mort de Suzanne. Elle a eu l'artère carotide sectionnée par une pièce mécanique qui intervient dans le traitement des bagages. Lorsque les policiers découvrent une boîte de médicaments sur la scène de crime, ils commencent à penser que Suzanne s'est trouvée au mauvais moment, au mauvais endroit, en plein trafic de drogue...
-
Ven 15
Pour le meilleur et pour le pire — Les experts : Miami
A Miami, la presse people fait ses choux gras du divorce d'un homme riche et adultère. L'homme et son épouse sont incapables de se séparer à l'amiable, et semblent prêts à tous les coups bas, ce qui offre un lot de rebondissements apprécié des journalistes. Mais la maîtresse de monsieur est bientôt retrouvée assassinée. Horatio et ses collègues se rendent sur le lieu du crime et relèvent les indices, peu nombreux, laissés par le meurtrier. Pour mener leur enquête, les experts sont obligés de se renseigner sur le divorce en cours. Pendant qu'ils émettent des hypothèses, un autre meurtre est commis...
-
Ven 15
Livraison spéciale — Les experts : Miami
Au cours d'une de ses livraisons, un jeune conducteur de camion, Doug Govoli, est assassiné. Les experts sont chargés d'enquêter sur ce crime. Alors qu'ils interrogent divers suspects, ils sont mis sur la piste d'un autre meurtre, qui pourrait être connecté à leur enquête. En effet, une mère de famille, qui apparaît sur la liste de livraison du conducteur, est retrouvée morte. Elle tenait une entreprise de jouets et distribuait notamment des poupées. En recoupant les deux affaires, les enquêteurs se rendent compte que les deux victimes étaient liées à un trafic de drogue. Les poupées serviraient à la transporter...
-
Ven 15
L'effet boule de neige — Les experts : Miami
Les experts sont appelés à l'hôtel Ember, où un corps a été découvert dans un bungalow. La victime, un escort boy, louait ce bungalow pour y recevoir ses clientes, des femmes en mal d'affection. En examinant les lieux, Delko découvre une fuite de propane inodore au niveau de la cheminée à gaz. Calleigh et lui réchappent de justesse à l'explosion qui se déclenche tout de suite après....
-
Ven 15
Sous le sable — Les experts : Miami
Kirk Armstrong est retrouvé blessé sur une plage, victime d'une agression. Non loin, enterré sous le sable, gît le corps de sa petite amie, énucléée. Alors qu'il étudie la scène de crime, Horatio assiste, médusé, à l'arrivée d'un hélicoptère, qui se pose sur le site. Vina Navarro, la grand-mère du "Boucher de Miami", en descend : elle affirme être propriétaire des lieux et demande à Horatio d'achever au plus vite son enquête. Pendant ce temps, Kirk identifie formellement l'auteur du carnage : il s'agit d'Esteban Navarro. Bientôt, les enquêteurs découvrent un squelette sur la plage de la famille du tueur...
-
Ven 15
Une grande famille — Les experts : Miami
Ryan se réveille au domicile de Josh Avery, dans un état presque second. Il a été roué de coups. Il s'approche de Josh, qui est étendu par terre, et découvre qu'il est mort. Ryan est aussitôt accusé de l'avoir tué. Parallèlement, les experts découvrent des micros dissimulés dans le téléphone fixe et le portable de Josh. L'analyse du mouchard révèle que c'est là l'oeuvre de l'agent Samantha Owens : Horatio lui retire aussitôt l'enquête. Par ailleurs, une conversation enregistrée sur la ligne fixe de Josh indique qu'il était en contact avec l'avocat Darren Vogel...
-
Ven 15
Vapeurs stupéfiantes — Les experts : Miami
Horatio enquête sur la mort d'un homme, qui a inhalé des émanations toxiques dans une maison voisine de la sienne en recherchant son chat. Les experts découvrent que la demeure en question abrite en réalité un laboratoire de drogue. Horatio relève une empreinte sur un gant en latex, qui le conduit au dealer. Par ailleurs, les agents apprennent qu'une vieille femme a été assassinée dans un établissement pour personnes âgées. A priori, cette dame était aimée et appréciée de tout le monde. Il semble que les deux affaires aient un point commun. Les enquêteurs approfondissent leurs recherches dans ce sens...
-
Ven 15
Quitte ou double — Les experts : Miami
Une fois n'est pas coutume, Horatio doit témoigner à la barre. Il travaille en effet sur une affaire de meurtre. Le principal accusé n'est autre que le mari d'un membre du conseil municipal de la ville. Horatio se retrouve dans une situation délicate. Il semble que certains éléments de l'enquête soient en mesure de prouver que l'inculpé est innocent. Horatio s'engouffre dans la brèche, mais une seconde victime est découverte. Les policiers possèdent maintenant assez d'éléments pour dresser le portrait psychologique du tueur. Cela n'arrange guère les affaires de l'inculpé, qui doit modifier sa ligne de défense. Horatio réfléchit à son témoignage...
-
Ven 15
Dangereuse collaboration — Les experts : Miami
Horatio et son équipe interviennent sur le lieu d'un meurtre. Une femme a été retrouvée au bord de la piscine d'un hôtel, tuée par balles. Deux tirs l'ont atteinte à la tête. Au cours de leurs investigations, les agents découvrent que la victime était fichée au FBI. Après avoir pris contact avec les fédéraux, ils découvrent que ceux-ci refusent de divulguer toute information pertinente. Dès lors, les hypothèses les plus folles sont envisagées. La victime pourrait être un agent du FBI ou un témoin-clé devenu dérangeant. De son côté, Calleigh discute avec son père au sujet de sa consommation d'alcool...
-
Ven 15
Un coupable intouchable — Les experts : Miami
Une jeune top model est heurtée par une voiture en sortant d'un défilé : elle meurt sur le coup. Le conducteur parvient à s'éclipser sans qu'aucun témoin ne puisse décrire précisément le véhicule. Horatio tente de faire parler les indices. Il parvient à retrouver le propriétaire du véhicule, mais se heurte à un problème de taille : le suspect jouit de l'immunité diplomatique. La police de Miami ne peut donc rien contre lui. Horatio s'entête...
-
Ven 15
Les cibles — Les experts : Miami
Megan Hamilton a été poignardée chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre une empreinte sur un couteau : les experts procèdent à l'arrestation d'un certain Patrick Garrety. Au cours de l'interrogatoire, Garrety déclare à Horatio que ce couteau de collection lui a été dérobé il y a une semaine, et qu'il pensait justement que c'était Megan qui le lui avait volé. Les experts interrogent ensuite Megan, qui a survécu à ses blessures : la jeune femme déclare ne rien avoir volé à Garrity. C'est alors que Ryan trouve un morceau de tissu dans la gueule du chien de Megan. Il l'analyse...
-
Ven 15
M. Wolfe pris au piège — Les experts : Miami
Après avoir été torturé par un homme d'Ivan Sarnoff, Ryan est relâché. Il a toutefois reçu des consignes très précises. S'il n'aide pas les malfaiteurs à laisser s'échapper l'auteur d'un meurtre, ceux-ci tueront Bill Gantry. Ryan n'a pas eu le choix, il a accepté devant eux, mais espère bien pouvoir doubler les criminels. Peu de temps après, Calleigh et Delko sont appelés sur les lieux d'un meurtre. Ils commencent à relever les premiers indices. Survient alors Ryan, qui tente d'interférer dans leur travail et essaie même d'orienter l'enquête vers une fausse piste. Horatio s'interroge et prend Ryan à part pour lui faire part de ses doutes...
-
Ven 15
Copies non conformes — Les experts : Miami
Tyler Marr, incommodé par le bruit du chantier de construction de son voisin, se décide à filmer les travaux pour garder une preuve des nuisances. Sur l'image, il découvre un cadavre. Le chirurgien esthétique Ethan Reeger a été aspiré par une déchiqueteuse à bois. Les soupçons se portent sur un collègue, puis sur une de ses patientes, Elisabeth Corbett, restée défigurée après une opération. Calleigh suspecte également Bonnie Galinetti, dont le fils était présent sur les lieux. L'enquête révèle la présence de cheveux provenant de perruques confectionnées au marché noir et porteuses d'une espèce de mite...
-
Dim 17
Le dernier fugitif — Les experts : Miami
Horatio se trouve à bord d'un avion en compagnie de l'un de ses collègues. Ils escortent un dangereux prisonnier, Toller. Tueur en série, il aurait assassiné cinq femmes et a été arrêté en Arizona. Soudain, le pilote de l'avion change de cap, et des coups de feu retentissent dans la cabine. L'appareil est contraint de se poser en urgence. Toller en profite pour s'échapper. Les recherches sont aussitôt lancées et utilisent les technologies les plus pointues pour tenter de le localiser. Au cours de leur enquête, les experts interrogent Randy North, qui prétend n'avoir aucune idée des projets de Toller...
-
Dim 17
Un tueur parmi nous — Les experts : Miami
Anita Torres, shérif dans une ville proche de Mexico, fait appel à Horatio et à ses agents. Elle vient d'être victime d'une tentative d'attentat, qui a coûté la vie à son mari lorsque sa voiture a explosé. Les experts pensent que Memmo Fierro, actuellement en prison à Miami, pourrait avoir commandité cet assassinat. Le chef du gang de Mala Noche a gardé tous ses contacts et fait passer ses messages depuis l'établissement pénitentiaire. En enquêtant sur la vie privée du défunt, la police découvre qu'il possédait certains liens avec les criminels de Mala Noche. Il aurait même pu être payé pour éliminer son épouse. Une éventualité que celle-ci ne peut accepter sans frémir...
-
Dim 17
Best-seller — Les experts : Miami
Une femme de ménage est retrouvée pendue à un lustre, vidée de son sang. Elle porte sur le cou des marques de morsures, qui font penser à deux empreintes de dents pointues. Le lieu du crime, un manoir vide sur une île abandonnée, ajoute à l'ambiance macabre. L'enquête révèle que le propriétaire de la demeure n'est autre que le célèbre auteur de roman horrifique Marilyn Milner. L'écrivain s'est d'ailleurs spécialisé dans les histoires de vampires et autres suceurs de sang. Milner n'était pas présente sur les lieux au moment du drame...
-
Dim 17
Fin de trajectoire — Les experts : Miami
L'équipe enquête sur le meurtre de Matthew Stone, le jeune inventeur du téléphone révolutionnaire Solamyrge. Ce dernier luttait contre un cancer. Les premières constatations montrent que l'homme a été victime d'un tir effectué depuis l'extérieur. Les experts cherchent d'autres indices dans son grand appartement. Ils découvrent un micro caché placé par Jerry Blackburn, un important dirigeant. Celui-ci souhaitait savoir si Matthew Stone ne révélait pas des informations confidentielles à la presse, car son traitement contre le cancer lui faisait perdre la tête. L'équipe découvre également une balle intelligente siglée Solamyrge. Que fait ce projectile programmable à cet endroit ?...
-
Dim 17
Plus dure sera la chute — Les experts : Miami
Megan Donner est de retour au CSI. Elle a pour première mission d'enquêter sur un crash d'avion survenu dans de mystérieuses circonstances en plein coeur des Everglades, en Floride. Elle se met à la recherche d'hypothétiques survivants, et retrouve bientôt une femme complètement déboussolée, errant à quelques kilomètres du lieu de l'accident. Unique survivante, celle-ci lui explique qu'elle a voulu se suicider en sautant de l'appareil. Horatio est soupçonneux, surtout lorsqu'il commence à rassembler les éléments de l'affaire. Son équipe se lance dans une méticuleuse reconstitution de l'accident...
-
Dim 17
Le prix de la liberté — Les experts : Miami
Ce qui ressemblait, au commencement, à une banale attaque de requin prend très rapidement une tournure particulièrement inquiétante lorsque Horatio et Megan apprennent qu'une balle de revolver a été retrouvée, logée dans le torse humain ingéré par le vorace animal. L'équipe du CSI mène alors l'enquête et trouve un bateau abandonné avec, à son bord, quantité de munitions semblables à celle présente dans le cadavre. Ils découvrent également le corps d'un réfugié cubain et des stupéfiants. Tout porte à croire que la mission secrète et illégale que menaient ces hommes a soudain pris une tournure tragique...
-
Dim 17
Une affaire empoisonnée — Les experts : Miami
La police vient de découvrir un cadavre. La victime a la nuque brisée et tient une liasse de billets dans la main. Après les constatations d'usage, les experts emportent le corps pour l'autopsier. Dans le laboratoire, Alexx note une brûlure sur la main du mort. Or, elle en est certaine, cette marque n'était pas visible lors de sa première intervention. Il semblerait qu'il s'agisse d'une plaie causée par une exposition à une forte dose de radiations. Pendant ce temps, les enquêteurs progressent. Le tueur aurait déjà choisi sa nouvelle victime : un avocat qui s'est spécialisé dans les problèmes d'environnement. Une course contre la montre s'engage...
-
Dim 17
Des millions sous les mers — Les experts : Miami
Horatio Caine enquête dans le monde de la pêche au gros après qu'un homme, Paul Jackson, a été retrouvé mort sur le pont de son navire, empalé sur un harpon. La police apprend que le navire de Jackson était utilisé pour piller les épaves au large de la Floride. Horatio et ses experts pensent que le meurtre est peut-être lié au milieu des trafiquants de vestiges archéologiques. Horatio infiltre le réseau pour tenter de trouver des informations...
-
Dim 17
Dans les mailles du filet — Les experts : Miami
Une jeune joueuse de tennis au talent prometteur, Lana Walker, vient d'être enlevée dans sa chambre. Horatio et son équipe sont sur l'affaire, mais aucune trace de l'athlète n'a pu être décelée. Qui a pu s'introduire chez les Walker ? Les emplois du temps des délinquants sexuels répertoriés dans le quartier sont vérifiés. C'est alors que des policiers signalent avoir trouvé un bras dans les marécages proches. S'agirait-il de Lana ? Delko décide de faire appel à un vieil ami, Jeff Corwin, spécialiste des alligators. Les reptiles pullulent en effet dans cette zone humide où ils trouvent facilement de quoi se nourrir...
-
Dim 17
Enquête à froid — Les experts : Miami
Une légende du football américain, Doug McClain, vient d'être assassinée à son domicile. Alexx doit examiner rapidement le corps, car la victime avait souhaité être cryogénisée. Les événements s'enchaînent et elle se retrouve contrainte de réaliser une autopsie virtuelle. De son côté, Calleigh apprend que McClain figure sur un enregistrement téléphonique destiné à un journaliste qui s'occupe des annonces funéraires. La mort de l'ancien sportif pourrait profiter à son manager, qui retirera de gros bénéfices de sa disparition : la cote des objets liés à la carrière de McClain a en effet fait un bond depuis son décès...
-
Dim 17
Eclipse mortelle — Les experts : Miami
Un tueur en série serait-il en train d'opérer dans le comté de Miami-Dade ? C'est ce que suspectent les agents de la police scientifique. En effet, durant une éclipse solaire qui retient l'attention de toute la population, le cadavre d'un homme est retrouvé dans la piscine d'un luxueux hôtel de Woolridge. Natalia est chargée de l'enquête. Le cou de la victime - un trafiquant de drogue notoire - porte d'étonnantes marques de strangulation. Horatio Caine fait le lien avec une autre affaire en cours. En effet, la nuit précédente, le corps sans vie d'une femme a été découvert. Son cou portait des traces de strangulation similaires...
-
Dim 17
Mort à crédit — Les experts : Miami
Brandon Ferris et Jessica Taylor, deux jeunes gens de 19 ans, s'endorment dans leur voiture au petit matin, après une nuit blanche agitée. Lorsque Brandon se réveille, il constate qu'ils sont encerclés par les flammes. Lorsque les secours interviennent enfin, ils découvrent que si Brandon a survécu à ses blessures, Jessica, elle, est morte brûlée. Les experts entrent en scène. Ils autopsient le corps de la jeune fille, récoltent les indices sur la scène du drame, puis commencent à interroger les proches du jeune couple. Ils découvrent bientôt qu'ils vivaient tous les deux bien au-dessus de leurs moyens...
-
Dim 17
Tueur né — Les experts : Miami
Après une fête, deux femmes, Alexis et Shelly, arpentent les rues à la recherche d'un taxi. Un cycliste, vêtu de cuir, les observe. Le lendemain, Shelly est retrouvée sans vie. Appelés sur les lieux, Horatio et Alexx constatent que la victime a été tuée de plusieurs coups de couteau. La jeune femme porte également une entaille représentant la lettre Y. C'est la marque d'un tueur en série qui sévissait jusqu'alors à Boston. A la recherche de l'arme du crime, les enquêteurs s'intéressent d'abord à un motard. Mais il s'agit d'une fausse piste...
-
Dim 17
Amour enflammé — Les experts : Miami
Un incendie se déclare dans la maison d'un couple. La femme, Claire Gibbs, survit à ses brûlures, mais son fiancé périt dans les flammes. La police scientifique arrive sur les lieux pour recueillir tous les indices matériels. Interrogée par les enquêteurs, Claire explique que son ex-petit ami, Anthony Bryant, la harcèle depuis qu'elle l'a quitté. Horatio rencontre alors une détective privée, Yelina Salas, chargée de suivre Anthony. Elle affirme qu'elle ne l'a pas quitté des yeux depuis des heures et qu'il n'a pas pu mettre le feu à la maison de Claire. Une analyse d'échantillons d'ADN mène vers un autre suspect : le bookmaker Michael Lipton, à qui Ryan Wolfe doit de l'argent...
-
Dim 17
Un fils dangereux — Les experts : Miami
La police scientifique enquête sur le meurtre d'Andrew Bennett, un agent de probation. Le principal suspect est un certain Kyle Harmon, âgé de 16 ans. Si plusieurs indices l'accusent, le mobile reste obscur. Bennett lui avait en effet offert un emploi et il n'avait, semble-t-il, aucune raison de lui en vouloir. Par ailleurs, les enquêteurs ont retrouvé l'empreinte de Dylan Lester, un garçon de 18 ans, dans la maison de la victime. Dylan explique que Bennett l'a surpris dans la chambre de sa fille, Stephanie, et ils en seraient venus aux mains. Stephanie déclare que depuis la mort de sa mère, son père avait pris en charge de plus en plus de cas difficiles...
-
Lun 18
Dans la cage — Les experts : Miami
Horatio a pour mission de protéger un champion en art martial, Logan Shepherd. Ce dernier est menacé par un de ses anciens rivaux, Dante Kroll. Shepherd avait témoigné contre lui, ce qui l'avait conduit en prison. Mais Kroll s'est évadé. Les experts parviennent à remonter sa piste après qu'il a battu à mort un agent de sécurité qui travaillait à la salle de combat où Logan doit disputer un championnat. Kroll s'est emparé de l'uniforme de sa victime et de ses passes. Malgré ces événements, Logan ne veut pas abandonner le combat. Pendant ce temps, Molly et Ryan partent à la recherche de Kroll. Des indices leur permettent de le localiser. Ce qu'ils trouvent dans son repaire les déstabilise....
-
Lun 18
La traque continue — Les experts : Miami
La police surveille de près Esteban Navarro, soupçonné d'être "le Boucher de Miami". C'est alors qu'on retrouve un nouvelle victime du tueur, Vanessa Tillman. La mère de Vanessa affirme avoir reçu un appel de l'assassin : mais avant d'avoir pu faire écouter l'enregistrement aux enquêteurs, quelqu'un s'introduit par effraction dans sa maison et dérobe le répondeur. Les experts s'aperçoivent alors qu'Esteban Navarro ne peut pas être le meurtrier de Vanessa : auraient-ils affaire à un imitateur ? Pour le savoir, Calleigh parcourt les sites de fans du "Boucher de Miami"...
-
Lun 18
Le donneur — Les experts : Miami
Au cours d'un saut en parachute avec un de ses amis, Kevin Ramsey s'écrase au sol, victime d'une rupture de ses suspentes. Les experts, mis sur l'affaire, découvrent une poche remplie d'acide à l'intérieur du sac, ainsi qu'un altimètre réglé par le pilote 3000 pieds au-dessus de l'altitude réelle. Au cours de leurs investigations, Horatio et ses hommes découvrent que Kevin Ramsey était donneur de sperme et qu'il avait ainsi engendré plus d'une centaine d'enfants. Etrangement, sa veuve semble n'en rien savoir. Un de ses "enfants", Cameron Locke, avait récemment vandalisé sa voiture après l'avoir identifié comme étant son père biologique...
-
Lun 18
La loi et le désordre — Les experts : Miami
Une jeune femme, Denise Baines, s'écroule à la sortie d'une discothèque. L'autopsie révèle qu'elle a été empoisonnée. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs découvrent qu'une tueuse à gages avait été engagée pour éliminer Denise. Natalia et Eric partent fouiller son appartement afin de mieux cerner la personnalité de la défunte : ils apprennent ainsi qu'elle travaillait comme journaliste puis dénichent une de ses robes, tachée. Et grâce à l'analyse de cette tache, ils remontent jusqu'au conseiller Stafford, intime de Denise. Horatio interroge Stafford, assisté de son avocat, Darren Vogel...
-
Lun 18
Apparences trompeuses — Les experts : Miami
Un déséquilibré, qui s'en prend depuis quelque temps à la communauté colombienne de Miami, vient de commettre son dernier méfait : il a posé un collier explosif autour du cou d'un riche industriel. Alors qu'il tente de désamorcer l'engin, le mentor d'Horatio est tué par l'explosion, d'une violence inouïe. Traumatisé par cette terrible nouvelle, l'agent du CSI en fait une affaire personnelle. Mais sa détermination à retrouver le coupable inquiète sérieusement Megan, qui pense qu'il n'est pas la personne la plus indiquée pour résoudre cette affaire. Pendant ce temps, le tueur à la bombe fait une nouvelle victime et menace la vie d'un enfant...
-
Lun 18
La mort au bout du fil — Les experts : Miami
Une adolescente est découverte sans vie à proximité des marécages du comté de Miami-Dade. L'enquête s'avère fastidieuse. Néanmoins, les quelques indices recueillis amènent Horatio Caine à orienter ses investigations vers une maison de redressement pour jeunes filles. La victime est d'ailleurs identifiée par l'équipe : il s'agit d'un mannequin dont la carrière professionnelle en était à ses débuts. Par ailleurs, le corps d'un petit voyou qui vivait dans les marais gît, la bouche et l'oesophage brûlés, dans son mobile home. Delko et Speedle mènent leur enquête. Comment expliquer que le défunt présente tous les signes d'une combustion extérieure ?...
-
Lun 18
Les experts à la loupe — Les experts : Miami
Horatio et Tim sont chargés d'escorter un chargement de stupéfiants jusqu'à un incinérateur. Mais le convoi est attaqué par un commando de professionnels à la solde d'un mystérieux narcotrafiquant, et deux policiers de la garde sont abattus dans la fusillade. Comme seul un petit nombre d'agents connaissait le parcours emprunté par le chargement, les soupçons se portent sur une taupe au sein de la police scientifique. Horatio et Tim enquêtent...
-
Lun 18
Tirs groupés — Les experts : Miami
Deux enquêtes délicates occupent les équipes d'experts qui travaillent au sein de la police. Les agents interviennent tout d'abord sur une scène de meurtre. Les deux propriétaires d'un bar ont été assassinés. Un jeune homme, touché par balle, échappe de peu à la mort. Les inspecteurs pensent qu'il s'agit d'une tentative de braquage qui aurait mal tourné. Les éléments recueillis sur place contredisent toutefois la version du rescapé. Par ailleurs, le père de Calleigh lui demande son aide. Il s'occupe du cas d'une femme qui aurait tué son compagnon, dans sa voiture, avec un tournevis. Il s'agit de déterminer les circonstances exactes du drame...
-
Lun 18
Pluie d'ennuis — Les experts : Miami
En pleine tempête, Todd Burton essaie de conduire sur la chaussée en évitant d'être déporté. Concentré, il ne voit pourtant pas surgir un piéton, qu'il renverse. L'homme meurt sur le coup : Todd se retrouve accusé d'homicide. Horatio, qui observe le corps de la victime, ne remarque pas d'impacts sur les genoux du piéton. Il en déduit que c'est lui qui s'est jeté sur la voiture et non pas le véhicule qui l'a heurté. Ailleurs, Horatio intervient auprès d'un autre cadavre, empalé sur une barrière. Les deux cas pourraient être liés. De son côté, Calleigh, qui poursuit un rôdeur, tombe sur le corps d'une femme, tuée par balle. Elle est horrifiée par sa découverte...
-
Lun 18
L'épouse de ses rêves — Les experts : Miami
Neil Palmer participe à un jeu réservé aux célibataires : à la clé, un mariage et un million de dollars. Arrivé dans la dernière phase du programme, il doit désormais choisir entre deux jeunes femmes, Kaitlin Sawyer et Grace Carlson. Le show prend un tour dramatique lorsque Grace tombe d'une limousine, morte. Les experts enquêtent dans le monde très particulier de la téléréalité. Ils comprennent assez vite que Neil avait planifié toute sa participation avec Kaitlin pour parvenir à ses fins et empocher sans risque le pactole final. Mais lorsque Neil est réellement tombé amoureux de Grace et a éliminé Kaitlin, celle-ci n'a pas très bien pris la nouvelle...
-
Lun 18
Dans l'engrenage... — Les experts : Miami
Une grenade explose dans un restaurant, faisant de très nombreux blessés et deux morts : Warren Emerson, un important lobbyiste qui mangeait en famille, et son assistante. Horatio interroge Tonya, la serveuse qui s'occupait de leur table. Mais celle-ci refuse de témoigner car la justice vient juste de lui retirer la garde de ses enfants et elle ne veut pas être impliquée dans une enquête policière. Horatio décide alors de se renseigner sur les raisons qui ont poussé les services sociaux à prendre cette décision. C'est alors qu'un drame se produit : en salle d'autopsie, une grenade glisse du pantalon de Warren et explose...
-
Mar 19
L'effet boule de neige — Les experts : Miami
Les experts sont appelés à l'hôtel Ember, où un corps a été découvert dans un bungalow. La victime, un escort boy, louait ce bungalow pour y recevoir ses clientes, des femmes en mal d'affection. En examinant les lieux, Delko découvre une fuite de propane inodore au niveau de la cheminée à gaz. Calleigh et lui réchappent de justesse à l'explosion qui se déclenche tout de suite après....
-
Mar 19
Les disparus — Les experts : Miami
Horatio cherche à comprendre pourquoi une famille a subitement disparu du jour au lendemain. Alors qu'une quantité importante de drogue a été retrouvée dans le garage de la maison, il se demande si le père n'a pas été impliqué dans des affaires douteuses. Son enquête le conduit à interroger un trafiquant de cocaïne, connu dans les années 90, qui vient à peine de sortir de prison. L'homme a recruté un garçon, Tom, devenu le petit ami de la fille de la famille. Ce dernier avoue avoir eu pour mission d'infiltrer la maison pour savoir ce qu'était devenue la drogue cachée par Oscar à cet endroit avant d'être incarcéré. L'équipe part à la recherche de la famille séquestrée...
-
Mar 19
Tolérance zéro — Les experts : Miami
Le corps de Heny Duncan est retrouvé sur la plage, sa tête quasiment arrachée. Tom pense qu'un bateau l'a percuté à deux reprises. Frank retrouve l'embarcation. Eric remarque de la graisse sur le volant. En l'analysant, il découvre qu'il ne s'agit pas d'huile de moteur de bateau mais celle que l'on utilise pour des voitures, des camions ou des motos. Calleigh et Eric se rendent chez la victime et annonce la terrible nouvelle à son fils, Sean. Ce dernier, champion de motocross, s'était disputé avec son père. Ils en profitent donc pour le questionner à ce sujet et apprennent que Henry était maniaque, obsédé par les petits détails. Sean soupçonne leur voisine d'avoir tué son père. Les enquêteurs partent l'interroger et découvrent que celle-ci se prostitue chez elle.
-
Mar 19
Le dernier revers — Les experts : Miami
Larry Hopper, un entraîneur de tennis réputé, est attaqué par un chien fou dans les douches de son club. Le concierge de l'établissement est égorgé en voulant lui porter secours. L'enquête est confiée à Horatio et à son équipe. Bientôt, les experts découvrent que l'animal n'était pas là par hasard et que quelqu'un semble en vouloir au coach Hopper au point de désirer sa mort. Bientôt, Horatio et ses agents soupçonnent le très respectable Larry Hopper d'être un abuseur d'enfants. Au-delà du scandale qui menace, Horatio tient absolument à rassembler des preuves qu'aucun jury ne pourra réfuter...
-
Mar 19
Les dessous de Miami — Les experts : Miami
Un viol suivi d'un meurtre ont été commis sur la plage de Miami. Horatio et son équipe sont immédiatement chargés de l'enquête. Après avoir interrogé le petit ami, passablement bouleversé, de la victime, Megan et Horatio apprennent que le couple a assisté à une somptueuse soirée, au manoir des Hamilton, une famille aisée du monde politique, le soir du drame. Et lorsque les indices commencent à s'accumuler contre les Hamilton, ces derniers prennent aussitôt les mesures nécessaires afin de se mettre à l'abri. Les agents du CSI ont alors beaucoup de mal à faire progresser leur enquête...
-
Mar 19
Dangereuse collaboration — Les experts : Miami
Horatio et son équipe interviennent sur le lieu d'un meurtre. Une femme a été retrouvée au bord de la piscine d'un hôtel, tuée par balles. Deux tirs l'ont atteinte à la tête. Au cours de leurs investigations, les agents découvrent que la victime était fichée au FBI. Après avoir pris contact avec les fédéraux, ils découvrent que ceux-ci refusent de divulguer toute information pertinente. Dès lors, les hypothèses les plus folles sont envisagées. La victime pourrait être un agent du FBI ou un témoin-clé devenu dérangeant. De son côté, Calleigh discute avec son père au sujet de sa consommation d'alcool...
-
Mar 19
Soirée torride — Les experts : Miami
Un feu gigantesque se déclare dans une boîte de nuit à la mode. Les flammes envahissent rapidement les locaux, faisant seize morts et de très nombreux blessés. L'enquête révèle bientôt qu'il ne s'agit pas d'un accident et que le feu a été allumé intentionnellement. Les agents de la police scientifique en sont en effet certains : les indices recueillis le démontrent. Horatio et ses collègues cherchent à découvrir l'identité du pyromane. L'affaire est d'autant plus complexe que le soir de l'incendie, des centaines de fêtards se pressaient dans la boîte de nuit...
-
Mar 19
Grand prix — Les experts : Miami
Durant une course automobile à Miami, un pilote s'arrête au stand de ravitaillement. Soudain, son véhicule s'enflamme. L'homme meurt dans le brasier. Les experts sont envoyés sur le lieu du drame. Horatio dresse un premier constat, cherchant des indices qui pourraient expliquer pareil accident. Ce faisant, il s'immerge dans le monde des courses automobiles. Il comprend rapidement que certaines équipes sont prêtes à tout pour remporter une victoire. Certains auraient même pu envisager l'élimination directe d'un concurrent. Horatio commence à croire fortement en cette thèse pourtant terrible. Quelques éléments viennent étayer ses soupçons...
-
Mar 19
Romance en eaux troubles — Les experts : Miami
Une femme, attaquée par un requin, succombe peu après de ses blessures. C'est en tout cas ce que les témoins racontent. Horatio, qui hérite de l'affaire, déduit de ses découvertes un scénario tout à fait différent : il semble que la malheureuse était déjà morte au moment où le requin l'a dévorée. Quelqu'un aurait tiré sur elle. L'enquête révèle que la victime travaillait pour une agence de détectives, spécialisée dans la surveillance de maris infidèles. Il s'agit maintenant d'éplucher les dossiers de l'agence pour lister les suspects...
-
Mar 19
Totale dissolution — Les experts : Miami
Horatio se lance dans une confrontation délicate avec Ron Saris, un criminel qui sert aujourd'hui d'indicateur à la police. Jimmy Castigan, l'homme chez qui il résidait, a, en effet, été retrouvé mort après être tombé dans une piscine qui contenait un acide puissant. Ron soutient qu'il n'est pour rien dans le drame. Il affirme même qu'il devait très certainement être la cible du tueur. Il soupçonne Julia Winston, une femme qu'il avait défigurée et qui rêve sûrement de se venger. Un indice, retrouvé sur une scène de crime, implique pourtant Ron. Celui-ci se défend et met en cause directement Jimmy Castigan, qui aurait commis plusieurs meurtres...
-
Mar 19
La guerre froide — Les experts : Miami
Ivan Sarnoff a été empoisonné par de la mort-aux-rats à la cafétéria de la prison. L'ambulance qui le transporte de toute urgence à l'hôpital est attaquée et finit sur une voie de chemin de fer. Sarnoff, dans un état critique, parvient néanmoins à s'enfuir, laissant derrière lui le chauffeur et un agent de police morts. Il réussit également à semer les agresseurs, membres de la mafia russe. En examinant les images de l'attaque filmées par les caméras de surveillance des alentours, Calleigh découvre qu'Alex, le père d'Eric, se trouvait parmi les assaillants. Cela sème le trouble au sein de l'équipe d'Horatio...
-
Mar 19
Naissance d'un mythe — Les experts : Miami
L'équipe tente de retrouver la trace de Delko, victime d'un accident de voiture dans les Everglades de Floride. Delko, lui, erre, couvert de sang et désorienté. Ses collègues finissent par le retrouver et par le conduire à l'hôpital, où il sombre dans le coma. Son état de santé suscite de vives inquiétudes et les médecins réservent leur pronostic. Si Delko venait à mourir, cela serait une véritable catastrophe pour toute l'équipe. Pendant ce temps, Horatio Caine se remémore l'année 1997 et les débuts de son unité. Il se revoit en train d'enquêter sur ses premières affaires : des cas déjà très difficiles...
-
Mer 20
Comme sur des roulettes — Les experts : Miami
Wrath of Connie, de son vrai nom Connie Briggs, une étoile montante de l'équipe de roller derby les "Masochists" de Miami, a été retrouvée assassinée dans les vestiaires, lors d'une rencontre avec les Loca Ratons. Le docteur Loman détermine que Connie a été tuée d'un coup violent. Tous les soupçons se tournent dans un premier temps vers Olivia, une joueuse de l'équipe adverse, et Debbie, une de ses coéquipières...
-
Mer 20
Vents contraires — Les experts : Miami
Walter, Calleigh et leurs collègues enquêtent sur le meurtre d'une étudiante à Miami lorsqu'une tornade atteint la maison dans laquelle ils se trouvaient. Walter est le premier à émerger des décombres. Il constate que la scène de crime a été totalement détruite. Calleigh finit par ressurgir, choquée, mais sans blessures graves. Cependant, Ryan reste introuvable. Les agents, aidés par des renforts, entament des recherches pour retrouver leur collègue. C'est alors qu'ils découvrent un autre cadavre dans un immeuble. Cette victime pourrait être liée au premier crime, mais la tornade a effacé toutes les traces exploitables...
-
Mer 20
Sous le sable — Les experts : Miami
Kirk Armstrong est retrouvé blessé sur une plage, victime d'une agression. Non loin, enterré sous le sable, gît le corps de sa petite amie, énucléée. Alors qu'il étudie la scène de crime, Horatio assiste, médusé, à l'arrivée d'un hélicoptère, qui se pose sur le site. Vina Navarro, la grand-mère du "Boucher de Miami", en descend : elle affirme être propriétaire des lieux et demande à Horatio d'achever au plus vite son enquête. Pendant ce temps, Kirk identifie formellement l'auteur du carnage : il s'agit d'Esteban Navarro. Bientôt, les enquêteurs découvrent un squelette sur la plage de la famille du tueur...
-
Mer 20
Une grande famille — Les experts : Miami
Ryan se réveille au domicile de Josh Avery, dans un état presque second. Il a été roué de coups. Il s'approche de Josh, qui est étendu par terre, et découvre qu'il est mort. Ryan est aussitôt accusé de l'avoir tué. Parallèlement, les experts découvrent des micros dissimulés dans le téléphone fixe et le portable de Josh. L'analyse du mouchard révèle que c'est là l'oeuvre de l'agent Samantha Owens : Horatio lui retire aussitôt l'enquête. Par ailleurs, une conversation enregistrée sur la ligne fixe de Josh indique qu'il était en contact avec l'avocat Darren Vogel...
-
Mer 20
Le prix de la liberté — Les experts : Miami
Ce qui ressemblait, au commencement, à une banale attaque de requin prend très rapidement une tournure particulièrement inquiétante lorsque Horatio et Megan apprennent qu'une balle de revolver a été retrouvée, logée dans le torse humain ingéré par le vorace animal. L'équipe du CSI mène alors l'enquête et trouve un bateau abandonné avec, à son bord, quantité de munitions semblables à celle présente dans le cadavre. Ils découvrent également le corps d'un réfugié cubain et des stupéfiants. Tout porte à croire que la mission secrète et illégale que menaient ces hommes a soudain pris une tournure tragique...
-
Mer 20
Vapeurs stupéfiantes — Les experts : Miami
Horatio enquête sur la mort d'un homme, qui a inhalé des émanations toxiques dans une maison voisine de la sienne en recherchant son chat. Les experts découvrent que la demeure en question abrite en réalité un laboratoire de drogue. Horatio relève une empreinte sur un gant en latex, qui le conduit au dealer. Par ailleurs, les agents apprennent qu'une vieille femme a été assassinée dans un établissement pour personnes âgées. A priori, cette dame était aimée et appréciée de tout le monde. Il semble que les deux affaires aient un point commun. Les enquêteurs approfondissent leurs recherches dans ce sens...
-
Mer 20
Si loin, si proche — Les experts : Miami
Horatio et son équipe sont appelés dans une grange, où gît le corps d'un homme battu à mort, ligoté sur une chaise avec de l'adhésif. Alors que ses hommes et lui commencent à peine à examiner les lieux, Horatio comprend qu'une bombe est sur le point d'exploser. Il fait évacuer la grange juste à temps. L'enquête les mène dans le monde de la drogue et réveille le souvenir douloureux de la mort du frère d'Horatio. Pendant ce temps, Alexx apprend, choquée, la mort du mari de sa meilleure amie, touché par une balle perdue. Calleigh enquête. Les soupçons se portent rapidement sur la femme du défunt, au grand désarroi d'Alexx...
-
Mer 20
Le prix de la beauté — Les experts : Miami
Un médecin anesthésiste, qui travaillait dans une clinique spécialisée dans la chirurgie esthétique, est retrouvé mort dans son appartement. Son corps se balance au bout d'une corde. Il s'agit apparemment d'un suicide, mais les experts veulent en avoir le coeur net. Une autopsie, l'analyse des empreintes et les rapports toxicologiques leur permettent d'invalider cette hypothèse. Quelqu'un a bien tué le praticien. Les agents découvrent que l'anesthésiste a perdu une patiente pendant une opération somme toute banale. Le mari de la défunte pense que l'erreur médicale était volontaire. Il fait partie des principaux suspects...
-
Mer 20
L'éclat du diamant — Les experts : Miami
Un accrochage entre deux voitures se produit sur un parking. L'un des deux conducteurs est retrouvé mort, une balle logée dans le coeur. L'accident n'en était pas un : il s'agissait en réalité d'un guet-apens tendu à la victime, un diamantaire transportant deux millions de dollars de marchandise. Pendant qu'Horatio et Calleigh se chargent de cette affaire, Tim et Eric se lancent sur les traces d'un cadavre. En effet, un corps a mystérieusement disparu alors qu'il était en route vers le laboratoire de la police scientifique...
-
Mer 20
Un retour explosif — Les experts : Miami
Cardoza doit remplacer Delko et attend dans le laboratoire l'arrivée d'Horatio Caine. Au même moment, un homme armé fait irruption à la réception et parvient à prendre cinq personnes en otages, dont Cardoza. Celui-ci essaie de cacher au ravisseur qu'il est un policier. L'homme exige de parler à Caine pour s'assurer que justice sera rendue. En visionnant les images de videosurveillance, Ryan et Calleigh découvrent la voiture du ravisseur sur le parking...
-
Mer 20
Le courant passe — Les experts : Miami
Trois joueurs de volley-ball meurent mystérieusement après un match organisé pour un événement de charité. Amanda Collins, l'organisatrice, indique que les jeunes gens allaient dans la même école que sa fille, Haley. Au moment de l'autopsie, Horatio remarque des traces de brûlure sous les pieds et en conclut que les joueurs ont été électrocutés. Le quatrième joueur a en effet survécu car il portait des chaussures. Haley est interrogée et révèle qu'elle était la petite amie de l'un des garçons jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il avait aussi une aventure avec sa mère. Calleigh doit expliquer pourquoi elle a tiré sur Eric...
-
Mer 20
Bien mal acquis... — Les experts : Miami
Howard Burgess était un investisseur de Miami qui comptait sans doute parmi les personnes les plus haïes de la ville. En effet, il a ruiné bon nombre de ses concurrents. Lorsqu'il est retrouvé assassiné à bord de son jet privé, les experts tentent de recueillir des indices qui permettront non seulement de retrouver son assassin mais aussi d'élucider les circonstances du décès. Les suspects sont fort nombreux. Tous avaient les moyens de mettre ce funeste projet à exécution. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burges, le fils du défunt, cache avoir rencontré son père peu de temps avant son assassinat...
-
Jeu 21
Game Over — Les experts : Miami
Une bagarre éclate dans une boîte de nuit huppée après qu'un comptable, un certain Neal, a pris la défense d'une serveuse qui a malencontreusement renversé des boissons sur un autre client. Peu après, un homme va aux toilettes et découvre une mare de sang. Il ouvre la porte et trouve Neal debout à côté du cadavre de l'homme avec lequel il s'est battu durant la soirée. Neal clame son innocence. Les inspecteurs arrivent sur place et découvrent que Neal et le corps ont disparu...
-
Jeu 21
Piqués au vif — Les experts : Miami
Le lieutenant Horatio Caine est grièvement blessé après avoir reçu une balle de Randy North. Celui-ci a enfermé Natalia Boa Vista dans le coffre d'une voiture, puis poussé le véhicule dans la mer. Malgré ses blessures, Horatio parvient à sauver sa collègue de justesse. Emmenés d'urgence à l'hôpital, les deux policiers ne prennent pas le temps de se soigner et quittent précipitamment leur chambre pour se lancer à la recherche du tireur. Les enquêteurs sont tous mobilisés car Randy North est le seul capable de leur indiquer où se trouve le tueur en série Jack Toller. Mais ils doivent faire vite car le meurtrier prépare déjà son prochain crime...
-
Jeu 21
Poker vengeur — Les experts : Miami
Un tireur masqué escalade un immeuble où se déroule une partie de poker réunissant un producteur de cinéma, Paxton, un chanteur de rap, Isaiah Stiles, et une femme au foyer, Evelyn Bowers. Il fracasse la vitre, tire des coups de feu dans la pièce et s'enfuit avec le montant de la mise, soit plusieurs millions. Paxton meurt lors de l'attaque...
-
Jeu 21
Une moins que rien — Les experts : Miami
L'équipe enquête sur le meurtre d'une femme qui avait l'habitude de monter à cheval dans une écurie locale. Elle avait été élue dans le passé reine du club de jeunes filles de son école. Les experts soupçonnent une ancienne membre de la sororité. Mais celle-ci est à son tour assassinée. Les enquêteurs se rendent compte que le tueur envoie un message. Ils privilégient une histoire de vengeance. Pour continuer à faire avancer leurs investigations, ils multiplient les analyses sur les chevaux du centre équestre. Ils espèrent faire la lumière à la vue des tests ADN réalisés notamment sur le cheval de la première victime...
-
Jeu 21
Tireur isolé — Les experts : Miami
Trois personnes sont tuées dans le centre de Miami durant l'heure de pointe. Horatio et son équipe se lancent sur la piste du tueur, qui a abattu ses victimes en leur tirant une balle entre les deux yeux. Horatio pense qu'il s'agit d'un sniper. Lorsqu'une quatrième victime est retrouvée assassinée de la même façon, les enquêteurs ne cachent pas leur inquiétude. D'après la trajectoire suivie par le projectile, ils découvrent l'emplacement d'où la balle a été tirée. Les policiers doivent agir vite, avant que le criminel ne frappe à nouveau. Avec le seul indice dont ils disposent, certains affichent clairement leur pessimisme...
-
Jeu 21
Quitte ou double — Les experts : Miami
Une fois n'est pas coutume, Horatio doit témoigner à la barre. Il travaille en effet sur une affaire de meurtre. Le principal accusé n'est autre que le mari d'un membre du conseil municipal de la ville. Horatio se retrouve dans une situation délicate. Il semble que certains éléments de l'enquête soient en mesure de prouver que l'inculpé est innocent. Horatio s'engouffre dans la brèche, mais une seconde victime est découverte. Les policiers possèdent maintenant assez d'éléments pour dresser le portrait psychologique du tueur. Cela n'arrange guère les affaires de l'inculpé, qui doit modifier sa ligne de défense. Horatio réfléchit à son témoignage...
-
Jeu 21
Un coupable intouchable — Les experts : Miami
Une jeune top model est heurtée par une voiture en sortant d'un défilé : elle meurt sur le coup. Le conducteur parvient à s'éclipser sans qu'aucun témoin ne puisse décrire précisément le véhicule. Horatio tente de faire parler les indices. Il parvient à retrouver le propriétaire du véhicule, mais se heurte à un problème de taille : le suspect jouit de l'immunité diplomatique. La police de Miami ne peut donc rien contre lui. Horatio s'entête...
-
Jeu 21
Dans les mailles du filet — Les experts : Miami
Une jeune joueuse de tennis au talent prometteur, Lana Walker, vient d'être enlevée dans sa chambre. Horatio et son équipe sont sur l'affaire, mais aucune trace de l'athlète n'a pu être décelée. Qui a pu s'introduire chez les Walker ? Les emplois du temps des délinquants sexuels répertoriés dans le quartier sont vérifiés. C'est alors que des policiers signalent avoir trouvé un bras dans les marécages proches. S'agirait-il de Lana ? Delko décide de faire appel à un vieil ami, Jeff Corwin, spécialiste des alligators. Les reptiles pullulent en effet dans cette zone humide où ils trouvent facilement de quoi se nourrir...
-
Jeu 21
A l'épreuve du feu — Les experts : Miami
Un incendie fait rage dans les Everglades. Tandis que les pompiers tentent de maîtriser la situation, Alexx et Delko se rendent dans une zone proche du foyer. Ayant été informés de l'évolution de la situation, ils pensent n'avoir rien à craindre et recueillent des éléments sur le meurtre d'un chasseur. Malheureusement, le feu atteint le secteur où ils sont en train de travailler. Les deux policiers échappent de peu à une mort atroce. Plus tard, un second cadavre est découvert. La victime, une jeune femme, a été visiblement battue à mort. Des traces de morsures sont relevées sur sa poitrine...
-
Jeu 21
Mauvaises graines — Les experts : Miami
Une jeune femme inconsciente est emmenée aux urgences d'un hôpital de Miami. Elle décède peu de temps après : tous ses organes ont cessé de fonctionner, provoquant sa mort. Le principal suspect de ce qui pourrait être un empoisonnement n'est autre que son petit ami, Ethan. Horatio effectue des tests dans l'appartement de la défunte à la recherche de traces de poisons. Lorsqu'Ethan s'évanouit pendant son interrogatoire, les agents comprennent que sa fiancée et lui ont été victimes d'une intoxication alimentaire. Les experts s'intéressent de près à un restaurant qui avait accueilli le couple peu de temps avant l'apparition des premiers symptômes chez la compagne d'Ethan...
-
Jeu 21
Pas de noces pour le marié — Les experts : Miami
Un futur marié ne se présente pas devant l'autel, et ses garçons d'honneur sont retrouvés couverts de sang. Sous l'effet d'une drogue, ils ne se rappellent plus la soirée de la veille. Les experts vont faire parler les indices pour savoir ce qui s'est passé au cours de cette fameuse soirée. Ils découvrent que les trois copains sont allés à une fête dont ils ont été renvoyés. La suite de leurs péripéties semble plus floue. Les témoins du marié auraient dérobé une voiture de luxe appartenant à un riche habitant de Miami. Celui-ci aurait pu vouloir donner une bonne correction aux deux impudents. Et ce, d'autant plus que le véhicule abritait un tableau volé...
-
Jeu 21
Les disparues de Miami — Les experts : Miami
Une jeune fille, Ashley Tanner, est signalée disparue par sa mère. Horatio se met à la recherche d'Ashley. Il découvre bientôt qu'elle était tombée dans les filets de Jimmy Burris, un pseudo agent de mannequins qui l'avait forcée à se prostituer. C'est alors que l'équipe tombe sur des morceaux de cadavres appartenant à deux jeunes filles différentes. D'après l'autopsie, un bras - sans doute celui d'Ashley - et la jambe d'une inconnue. Celle-ci est finalement identifiée : il s'agit d'une certaine Samantha Mathews de Las vegas. Le docteur Langston arrive à Miami pour aider Horatio et son équipe...
