À quelle heure passe Beverly Hills, 90210 ce soir ? Retrouvez l’horaire de diffusion, la chaîne TV et les prochaines diffusions.
Beverly Hills, 90210 sera diffusé aux horaires suivants (des spoilers peuvent apparaître) :
La photo de Kelly est publiée sur la couverture du magazine "17 ans". Au début ça la gêne beaucoup car cela lui rappelle l'incendie. Elle décide de rendre visite à l'autre victime, Alison, qui est toujours à l'hôpital, mais celle-ci refuse de la voir. Kelly apprend, en fait, qu'Alison est tombée amoureuse d'elle. La mère de Ray vient le voir jouer sur scène. Mais en arrivant elle est déjà saoule et elle raconte à David et Claire l'aventure entre Valérie et Ray.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
Donna souhaite participer à un concours de beauté, appelé La reine des roses. Malheureusement, sa grand-mère ne semble pas d'accord... Un grand gala est organisé pour fêter cette cérémonie. Steve cherche une cavalière par l'intermédiaire d'internet. Colin se rend à la fête en compagnie de Valérie tandis que Dylan s'attache de plus en plus à Toni. En rentrant du gala, David découvre que sa mère a fait une tentative de suicide.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
Donna souhaite participer à un concours de beauté, appelé La reine des roses. Malheureusement, sa grand-mère ne semble pas d'accord... Un grand gala est organisé pour fêter cette cérémonie. Steve cherche une cavalière par l'intermédiaire d'internet. Colin se rend à la fête en compagnie de Valérie tandis que Dylan s'attache de plus en plus à Toni. En rentrant du gala, David découvre que sa mère a fait une tentative de suicide.
Dylan se rend chez Tony Marchette. Ce dernier invite tous ses amis à dîner. Le soir, Dylan décide de fouiller dans le bureau de Marchette. Il y trouve une femme de son père. Brandon arrive enfin à sortir avec son éditeur Susan Keats. Sheila, la mère de David, se retrouve à l'hôpital après sa tentative de suicide. Une situation difficile à gérer pour David et qui rappelle de très mauvais souvenirs à Valérie : en l'occurence le suicide de son propre père.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
Donna souhaite participer à un concours de beauté, appelé La reine des roses. Malheureusement, sa grand-mère ne semble pas d'accord... Un grand gala est organisé pour fêter cette cérémonie. Steve cherche une cavalière par l'intermédiaire d'internet. Colin se rend à la fête en compagnie de Valérie tandis que Dylan s'attache de plus en plus à Toni. En rentrant du gala, David découvre que sa mère a fait une tentative de suicide.
Dylan se rend chez Tony Marchette. Ce dernier invite tous ses amis à dîner. Le soir, Dylan décide de fouiller dans le bureau de Marchette. Il y trouve une femme de son père. Brandon arrive enfin à sortir avec son éditeur Susan Keats. Sheila, la mère de David, se retrouve à l'hôpital après sa tentative de suicide. Une situation difficile à gérer pour David et qui rappelle de très mauvais souvenirs à Valérie : en l'occurence le suicide de son propre père.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
David achète une potion aphrodisiaque pour s'en servir durant la fête d'halloween du PeachPit After Dark, mais c'est un autre couple qui s'en sert. Donna repousse les avances de Ray, qui perd son sang froid en la voyant danser avec un joueur de foot. Colin dévoile sa dernière peinture inspirée par Kelly, qui lui pardonne une fois de plus ses écarts. Toni se confronte à son père pour lui faire enfin avouer la vérité.
Andrea et Peter poursuivent leur liaison dans un motel. Dylan, rendant visite à un ami, les aperçoit sortant d'une chambre. Lenny est relâché par la police mais le bruit court qu'il a un casier judiciaire. Les étudiants se regroupent pour le faire expulser de l'université. Les viols se répètent. Donna se sent seule après le départ de Ray. Un soir, elle rentre tôt chez elle et se fait agresser. David intervient et le violeur est arrêté.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Brandon et Claire se présentent pour un concours de télévision genre "questions pour un champion". Au début, l'ambiance est très bon enfant, mais très vite les deux candidats s'affrontent et sortent leurs griffes. Jesse et Andrea se disputent de plus en plus et Jesse décide de quitter la maison. Dylan accepte de l'héberger dans la mesure où cela ne dérange pas Andrea. Il ne veut pas prendre parti. Mais ce n'est pas si facile. Ayant quitté Claire, David retrouve son amour pour Donna. Mais le sentiment n'est plus réciproque.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
La boîte de nuit, "Le Peach Pit After Dark", ne marche plus très bien. Valérie n'arrive pas à trouver de bons Groupes. David décide de se remettre à la musique et il trouve un bon complice dans un jeune noir qui travaille au Peach Pit. Le soir ils présentent ensemble une nuit rap et hip hop. La soirée se passe très bien jusqu'à ce qu'un groupe de rockers intervienne et commence à se battre ? Dylan continue ses expériences d'hyopnothérapie et vit des expériences étranges qui semblent venir d'un passé lointain.
La photo de Kelly est publiée sur la couverture du magazine "17 ans". Au début ça la gêne beaucoup car cela lui rappelle l'incendie. Elle décide de rendre visite à l'autre victime, Alison, qui est toujours à l'hôpital, mais celle-ci refuse de la voir. Kelly apprend, en fait, qu'Alison est tombée amoureuse d'elle. La mère de Ray vient le voir jouer sur scène. Mais en arrivant elle est déjà saoule et elle raconte à David et Claire l'aventure entre Valérie et Ray.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Valérie Malone s'installe dans la chambre de Brenda, car cette dernière a décidé de rester à Londres pour suivre des cours d'art dramatique. Valérie ne tarde pas à semer la zizanie. Dylan, lui, revient du Mexique. Il se débat toujours avec ses problèmes de dépendance à l'alcool. Ses proches lui conseillent de suivre une cure de désintoxication. Donna, qui part bientôt pour Houston, est remplacée par Clare Arnold dans l'appartement. De son côté, Brandon a été élu président du conseil des étudiants. Depuis qu'elle est propriétaire du "Peach Pit", Valérie tente de trouver de nouveaux groupes de rock pour animer l'établissement. De nouveaux personnages font leur entrée, d'autres quittent la scène : une saison pleine de rebondissements.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
Les choses ne vont pas très bien entre Ray et Donna. Pour se réconcilier, Ray décide d'accompagner Donna à Las Palmas. Mais très vite l'atmosphère se dégrade et Ray, dans un moment de colère, pousse Donna dans un escalier. Elle fait une chute et est hospitalisée. Ray invente une histoire pour expliquer la chute et Donna refuse de reconnaître la vérité sur la violence de plus en plus apparente chez Ray. Valérie, qui a été témoin de la scène, est la seule à savoir la vérité, mais personne ne l'écoute. Steve continue sa quête éternelle pour trouver l'âme soeur - ou plutôt le corps soeur. A une station d'essence, il rencontre une créature de rêve conduisant une voiture de rêve. Steve est immédiatement séduit, mais au moment où ses fantasmes vont se réaliser, ses pires cauchemars commencent.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
David achète une potion aphrodisiaque pour s'en servir durant la fête d'halloween du PeachPit After Dark, mais c'est un autre couple qui s'en sert. Donna repousse les avances de Ray, qui perd son sang froid en la voyant danser avec un joueur de foot. Colin dévoile sa dernière peinture inspirée par Kelly, qui lui pardonne une fois de plus ses écarts. Toni se confronte à son père pour lui faire enfin avouer la vérité.
De retour de New York, Kelly fait la rencontre d'un artiste peintre : Colin Robbins. Elle est surprise d'apprendre que Colin et Valérie se connaissent. Dylan, lui, enquête pour savoir qui a tué son père. Parralèllement, il espère se marier avec Toni. David, de son côté, est effondré lorsqu'il apprend que sa mère a tenté de se suicider. Pendant les fêtes de Noël, la mère de Brandon s'apprête à lui faire une annonce importante. Colin, qui se retrouve en prison, tente l'impossible pour être libéré. Une saison qui mise sur des revirements dramatiques pour assurer le suspense : un pari réussi.
Les garçons font une fête pour enterrer la vie de garçon de Dylan, mais les filles elles aussi célèbrent cet événement avec Toni. La cérémonie de mariage se déroule le lendemain. Dylan et Toni décident de partir à Hawaï pour leur voyage de noces. Mais le père de Toni, furieux, complote contre Dylan. Malheureusement, son plan tourne mal et sa fille Toni est abattue. Effondré, Dylan décide de quitter Los Angeles.