À quelle heure passe Buffy contre les vampires ce soir ? Retrouvez l’horaire de diffusion, la chaîne TV et les prochaines diffusions.
Buffy contre les vampires sera diffusé aux horaires suivants (des spoilers peuvent apparaître) :
La menace qui pèse sur le maire Wilkins modifie l'ambiance de la cérémonie de remise des diplômes de fin d'année. D'après Anya, pendant son ascension, le maire devrait se transformer en démon capable d'anéantir la ville en seulement quelques heures. Sous les yeux de Buffy, Angel est atteint par une flèche empoisonnée tirée par Faith. Le seul moyen de le sauver est de lui faire boire le sang d'une tueuse de vampires. Buffy part aussitôt à la recherche de Faith, qu'elle a décidé de tuer afin d'offrir son sang à Angel...
N'ayant pas réussi à récupérer le sang de Faith, Buffy oblige Angel à se transformer en vampire et à boire son sang à elle. Après avoir mordu Buffy, Angel la transporte d'urgence à l'hôpital. Là, le maire tente de tuer la jeune fille en l'étouffant. Fort heureusement, Angel veille et sauve Buffy de son agresseur. Le maire réussit à prendre la fuite. Buffy ne tarde pas à reprendre des forces et sort de l'hôpital complètement rétablie. Elle réunit tous ses amis et décide d'élaborer un plan pour contrer le maire. Le jour de la cérémonie de remise des diplômes, la petite bande se rend compte que la lutte va être plus dure que prévue : profitant d'une éclipse solaire, le maire se transforme en un gigantesque serpent maléfique. Son ascension ne ferait-elle que débuter ?...
Les débuts de Buffy à l'université sont difficiles. Alors que ses amis se sont parfaitement adaptés à la vie étudiante, elle semble avoir du mal à s'intégrer au milieu universitaire. Elle fait la connaissance d'une autre étudiante, Kathy, fan de Céline Dion. Il s'avère que la jeune fille en question sera sa compagne de chambre. De son côté, Giles tire un trait sur son passé de protecteur. Tandis qu'Alex reprend ses anciennes habitudes, Willow se remémore avec nostalgie sa rencontre avec Oz...
Buffy a du mal à s'entendre avec sa compagne de chambre, Kathy, qui est assez maniaque. Les efforts qu'elle déploie pour lui être agréable sont vains. La nuit, elle fait des cauchemars étranges où des démons la harcèlent et la torturent. Troublée, elle en parle à ses amis. Poussée par son désir de se construire un avenir sans lien avec le passé, Buffy tente d'oublier Angel. Elle rencontre un jeune homme, Parker Winch, qui lui est fort sympathique. Pour la première fois depuis la tragique disparition d'Angel, Buffy tombe amoureuse...
Lors d'une soirée, Buffy se rapproche d'un séduisant étudiant, Parker. Elle tombe amoureuse de lui. Après avoir essayé d'attaquer Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit ami avant de prendre la fuite. Mais sa nouvelle conquête n'est autre que l'obscur Spike. Celui-ci lui promet de l'accompagner à une soirée. Il refuse toutefois de renoncer à son projet : trouver l'entrée d'une mystérieuse crypte. Pendant ce temps, Buffy et Parker passent la nuit ensemble...
Snyder demande à des étudiants de vendre des bonbons pour récolter des fonds pour l'école. Buffy réussit à vendre des bonbons à sa mère. Elle explique ensuite à sa mère et à Giles qu'elle a du mal à concilier ses activités. Leur réaction est surprenante : ils discutent tout en mangeant des bonbons. Buffy réalise que les adultes ont une attitude étrange et se comportent comme des adolescents. Elle pense que les sucreries pourraient être à l'origine de ces changements...
Gwendolyn Post, la nouvelle observatrice de Faith, arrive à Sunnydale pour avertir le groupe de la présence d'un démon nommé Lagos qui cherche le Gant de Myhnegon. Alex tente de le trouver mais Angel le devance et s'enfuit avec le gant. Alex les surprend en train de s'embrasser et rapporte tout au groupe. Ils se fâchent contre Buffy qui essaie en vain de les convaincre qu'Angel n'est pas dangereux. Pendant ce temps, Gwendolyn essaie de neutraliser Angel pour s'emparer du gant...
Spike est de retour à Sunnydale. Drusilla l'a quitté. Ivre mort à longueur de journée et particulièrement agressif, il retourne occuper l'usine dans laquelle il a vécu avec Drusilla. Dans un magasin d'accessoires de magie, il surprend Willow en train d'acheter les ingrédients nécessaires à la confection d'un breuvage destiné à annuler l'attirance qu'Alex et elle-même éprouvent l'un pour l'autre. Spike décide alors de la kidnapper afin de créer une potion qui fera renaître la flamme de Drusilla grâce au sang de la jeune fille...
Cordelia se remet peu à peu de sa blessure mais refuse catégoriquement de parler à Alex, qu'elle a surpris en train d'embrasser Willow. Lundi arrive et Cordelia se rend au lycée de méchante humeur, souhaitant que Buffy n'ait jamais existé car elle la croit responsable de tous ses malheurs. Elle rencontre alors trois jeunes filles qui la narguent impunément. Elle s'aperçoit bientôt que son voeu s'est réalisé, car Sunnydale est envahi de vampires, parmi lesquels se trouvent Alex et Willow, qui s'en prennent à elle et tentent de la tuer. Plus tard, Cordelia est confrontée à un démon protecteur des femmes trompées qui a pris les traits d'Anya...
Le 24 décembre est inhabituellement torride à Sunnydale. Angel a retrouvé sa forme humaine, mais il lui a fallu pour cela renoncer à son amour pour Buffy. Pourtant, il n'a pas oublié la jeune fille et pense sans cesse à elle. C'est alors qu'il commence à être victime d'étranges hallucinations où il revoit son passé violent. Toutes les personnes qu'il a tuées reviennent le hanter dans son sommeil. Dans un rêve, un démon qui a pris les traits de Jenny Calendar lui conseille de consommer son amour pour Buffy en la tuant. Ce faisant, il rejoindrait à nouveau les forces du mal. Désespéré, Angel se sent incapable de lutter contre le démon qui l'habite et choisit de se suicider...
N'ayant pas réussi à récupérer le sang de Faith, Buffy oblige Angel à se transformer en vampire et à boire son sang à elle. Après avoir mordu Buffy, Angel la transporte d'urgence à l'hôpital. Là, le maire tente de tuer la jeune fille en l'étouffant. Fort heureusement, Angel veille et sauve Buffy de son agresseur. Le maire réussit à prendre la fuite. Buffy ne tarde pas à reprendre des forces et sort de l'hôpital complètement rétablie. Elle réunit tous ses amis et décide d'élaborer un plan pour contrer le maire. Le jour de la cérémonie de remise des diplômes, la petite bande se rend compte que la lutte va être plus dure que prévue : profitant d'une éclipse solaire, le maire se transforme en un gigantesque serpent maléfique. Son ascension ne ferait-elle que débuter ?...
Les débuts de Buffy à l'université sont difficiles. Alors que ses amis se sont parfaitement adaptés à la vie étudiante, elle semble avoir du mal à s'intégrer au milieu universitaire. Elle fait la connaissance d'une autre étudiante, Kathy, fan de Céline Dion. Il s'avère que la jeune fille en question sera sa compagne de chambre. De son côté, Giles tire un trait sur son passé de protecteur. Tandis qu'Alex reprend ses anciennes habitudes, Willow se remémore avec nostalgie sa rencontre avec Oz...
Buffy a du mal à s'entendre avec sa compagne de chambre, Kathy, qui est assez maniaque. Les efforts qu'elle déploie pour lui être agréable sont vains. La nuit, elle fait des cauchemars étranges où des démons la harcèlent et la torturent. Troublée, elle en parle à ses amis. Poussée par son désir de se construire un avenir sans lien avec le passé, Buffy tente d'oublier Angel. Elle rencontre un jeune homme, Parker Winch, qui lui est fort sympathique. Pour la première fois depuis la tragique disparition d'Angel, Buffy tombe amoureuse...
Lors d'une soirée, Buffy se rapproche d'un séduisant étudiant, Parker. Elle tombe amoureuse de lui. Après avoir essayé d'attaquer Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit ami avant de prendre la fuite. Mais sa nouvelle conquête n'est autre que l'obscur Spike. Celui-ci lui promet de l'accompagner à une soirée. Il refuse toutefois de renoncer à son projet : trouver l'entrée d'une mystérieuse crypte. Pendant ce temps, Buffy et Parker passent la nuit ensemble...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Les débuts de Buffy à l'université sont difficiles. Alors que ses amis se sont parfaitement adaptés à la vie étudiante, elle semble avoir du mal à s'intégrer au milieu universitaire. Elle fait la connaissance d'une autre étudiante, Kathy, fan de Céline Dion. Il s'avère que la jeune fille en question sera sa compagne de chambre. De son côté, Giles tire un trait sur son passé de protecteur. Tandis qu'Alex reprend ses anciennes habitudes, Willow se remémore avec nostalgie sa rencontre avec Oz...
Buffy a du mal à s'entendre avec sa compagne de chambre, Kathy, qui est assez maniaque. Les efforts qu'elle déploie pour lui être agréable sont vains. La nuit, elle fait des cauchemars étranges où des démons la harcèlent et la torturent. Troublée, elle en parle à ses amis. Poussée par son désir de se construire un avenir sans lien avec le passé, Buffy tente d'oublier Angel. Elle rencontre un jeune homme, Parker Winch, qui lui est fort sympathique. Pour la première fois depuis la tragique disparition d'Angel, Buffy tombe amoureuse...
Lors d'une soirée, Buffy se rapproche d'un séduisant étudiant, Parker. Elle tombe amoureuse de lui. Après avoir essayé d'attaquer Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit ami avant de prendre la fuite. Mais sa nouvelle conquête n'est autre que l'obscur Spike. Celui-ci lui promet de l'accompagner à une soirée. Il refuse toutefois de renoncer à son projet : trouver l'entrée d'une mystérieuse crypte. Pendant ce temps, Buffy et Parker passent la nuit ensemble...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Parker vient de laisser tomber Buffy, non sans avoir au préalable couché avec elle. Désemparée, celle-ci se rallie à une bande d'étudiants, qui arrivent à la convaincre de noyer son chagrin avec eux. Ils l'invitent à une soirée. Alex a quelques soupçons sur les nouveaux amis de Buffy mais celle-ci, désespérée, ne veut rien entendre. Elle se rend à la soirée et tente de panser ses plaies avec quelques bières. Mais le breuvage n'est pas que houblon et, bientôt, tous ceux qui en ont consommé se mettent à se comporter d'une manière bien étrange...
Buffy a du mal à s'entendre avec sa compagne de chambre, Kathy, qui est assez maniaque. Les efforts qu'elle déploie pour lui être agréable sont vains. La nuit, elle fait des cauchemars étranges où des démons la harcèlent et la torturent. Troublée, elle en parle à ses amis. Poussée par son désir de se construire un avenir sans lien avec le passé, Buffy tente d'oublier Angel. Elle rencontre un jeune homme, Parker Winch, qui lui est fort sympathique. Pour la première fois depuis la tragique disparition d'Angel, Buffy tombe amoureuse...
Lors d'une soirée, Buffy se rapproche d'un séduisant étudiant, Parker. Elle tombe amoureuse de lui. Après avoir essayé d'attaquer Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit ami avant de prendre la fuite. Mais sa nouvelle conquête n'est autre que l'obscur Spike. Celui-ci lui promet de l'accompagner à une soirée. Il refuse toutefois de renoncer à son projet : trouver l'entrée d'une mystérieuse crypte. Pendant ce temps, Buffy et Parker passent la nuit ensemble...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Parker vient de laisser tomber Buffy, non sans avoir au préalable couché avec elle. Désemparée, celle-ci se rallie à une bande d'étudiants, qui arrivent à la convaincre de noyer son chagrin avec eux. Ils l'invitent à une soirée. Alex a quelques soupçons sur les nouveaux amis de Buffy mais celle-ci, désespérée, ne veut rien entendre. Elle se rend à la soirée et tente de panser ses plaies avec quelques bières. Mais le breuvage n'est pas que houblon et, bientôt, tous ceux qui en ont consommé se mettent à se comporter d'une manière bien étrange...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Lors d'une soirée, Buffy se rapproche d'un séduisant étudiant, Parker. Elle tombe amoureuse de lui. Après avoir essayé d'attaquer Willow, Harmony déclare avoir un nouveau petit ami avant de prendre la fuite. Mais sa nouvelle conquête n'est autre que l'obscur Spike. Celui-ci lui promet de l'accompagner à une soirée. Il refuse toutefois de renoncer à son projet : trouver l'entrée d'une mystérieuse crypte. Pendant ce temps, Buffy et Parker passent la nuit ensemble...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Parker vient de laisser tomber Buffy, non sans avoir au préalable couché avec elle. Désemparée, celle-ci se rallie à une bande d'étudiants, qui arrivent à la convaincre de noyer son chagrin avec eux. Ils l'invitent à une soirée. Alex a quelques soupçons sur les nouveaux amis de Buffy mais celle-ci, désespérée, ne veut rien entendre. Elle se rend à la soirée et tente de panser ses plaies avec quelques bières. Mais le breuvage n'est pas que houblon et, bientôt, tous ceux qui en ont consommé se mettent à se comporter d'une manière bien étrange...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Assommé, Spike est capturé par des soldats d'une organisation militaire appelée "l'Initiative" et se retrouve emprisonné dans un laboratoire futuriste. Un sac de liquide rouge est renversé dans sa cellule. Son voisin lui déconseille d'y toucher, affirmant que cette substance contient de la drogue. Il lui explique également qu'il est arrivé dans ce laboratoire après avoir été poursuivi par Buffy. Spike, persuadé qu'il est lui aussi arrivé là à cause de la Tueuse, décide de se venger. Riley, quant à lui, tombe sous le charme de Buffy et demande conseil à Willow...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Parker vient de laisser tomber Buffy, non sans avoir au préalable couché avec elle. Désemparée, celle-ci se rallie à une bande d'étudiants, qui arrivent à la convaincre de noyer son chagrin avec eux. Ils l'invitent à une soirée. Alex a quelques soupçons sur les nouveaux amis de Buffy mais celle-ci, désespérée, ne veut rien entendre. Elle se rend à la soirée et tente de panser ses plaies avec quelques bières. Mais le breuvage n'est pas que houblon et, bientôt, tous ceux qui en ont consommé se mettent à se comporter d'une manière bien étrange...
Buffy et Willow entrent à l'université, où la Tueuse suit avec intérêt les cours de madame Walsh et de son assistant, le séduisant Riley Finn. Jusqu'au moment où elle découvre que tous deux font en réalité partie de l'Initiative, une organisation gouvernementale chargée de combattre les démons. L'Initiative a ainsi réussi l'exploit de capturer Spike pour l'étudier et lui implanter une puce destinée à le rendre inoffensif. De nouveaux alliés ? Buffy déchante quand elle découvre l'existence d'Adam, cyborg indestructible développé par l'organisation et devenu incontrôlable. De nouvelles intrigues amoureuses, des personnages plus complexes et un nouveau décor : Joss Whedon tente avec succès de rendre sa série plus mature.
Assommé, Spike est capturé par des soldats d'une organisation militaire appelée "l'Initiative" et se retrouve emprisonné dans un laboratoire futuriste. Un sac de liquide rouge est renversé dans sa cellule. Son voisin lui déconseille d'y toucher, affirmant que cette substance contient de la drogue. Il lui explique également qu'il est arrivé dans ce laboratoire après avoir été poursuivi par Buffy. Spike, persuadé qu'il est lui aussi arrivé là à cause de la Tueuse, décide de se venger. Riley, quant à lui, tombe sous le charme de Buffy et demande conseil à Willow...
À l'insu de Buffy, Angel est revenu à Sunnydale pour la protéger car elle court un grand danger. En effet, un meurtre a eu lieu, dont le responsable est l'esprit de Hus, un guerrier Chumash. Les Chumash étaient une ethnie d'Indiens d'Amérique qui vivaient sur les terres de Sunnydale et qui ont été massacrés par les hommes blancs. Hus est revenu pour se venger, et pour cela il s'entoure d'une armée d'esprits. Sa mission : tuer Buffy !